Arrested Development
USA (Tytuł oryginalny)
Prikraćeni
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja
Familie på livstid
Dania
Sacrificios De Familia
Chile
Sukuvika
Finlandia (fiński)
Arrested development – Les nouveaux pauvres
Francja
Az ítélet: család
Węgry
Vissza a gyökerekhez
Węgry (tytuł roboczy)
Arrested Development – Ti presento i miei
Włochy
Ометени у развоју
Macedonia Północna / Serbia
Bogaci bankruci
Polska
Arrested Development – De Mal a Pior
Portugalia
Situatie de criza
Rumunia
Odbita rodbina
Słowenia
Ometeni u razvoju
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Firma Ruffel & Båg
Szwecja
Firma Ruffel & Bygg
Szwecja (alternatywna pisownia)